在這個充滿活力的城市，

經常可以看到路上

掛著許多年輕士兵的照片，

上面寫著 “honors” (榮耀）和士兵們的名字，

這是美國許多都市榮耀當地人的方式（1）。

想像一下，如果你在金門前線當兵，

兵役結束之後，你回到台北市，

台北市為你舉行榮耀的儀式，

感謝你，

然後在台北的街上掛著你的肖像，

榮耀你的名字，

這是何等的榮耀？

從 Anaheim 市，到 Fullerton 市，

沿著5號高速公路，

到許多台灣人熟知的爾灣市，

許多都市都是這樣榮耀

自己本地的從軍青年。

市政府感謝為國家服務的士兵，

感謝這些願意保家衛國的人，

市民也為自己的家鄉感到驕傲。

許多市政府的網站上也保留著

每一年市政府感謝歸來的士兵們的照片。

美國人應該無法想像

在台灣基隆，

一位紅衣市議員質疑老先生：

「現在要是戰爭，你要去？」

綠衣老先生毫不猶豫的說：

「我留下來戰啊！ 打中共啊！」

市議員氣得插嘴說：

「你要記得喔！

你要記得你說的話！」

老先生說：

「我太老了，他們（軍方）如果讓我做，

我就繼續留下⋯」

市議員：

「他現在徵兵，75歲都可以⋯」

老先生說：

「我來開船啊，我可以開軍艦⋯」

市議員：

「你為什麼一定要戰爭？」

老先生說：

「中共想打我們耶！」

市議員暴怒：

「中共沒有想打你，

是~你~討~打~！ 是你討打！

你要記得喔，你一定要去當兵喔，

真的打了你一定要上戰場！」

美國人如果看到

台灣基隆的議員這樣

痛斥一個願意捍衛家鄉的老先生，

甚至口氣充滿威脅，

或許美國人會覺得

不應該如此輕易的

提供台灣3.45億美元（台幣約108億元）的軍事武器援助。

一個有如此議員的國家，

就算送他們再多的軍事經費，

投入再多的資源，

或許也是沒用的，

一個不願意捍衛自己獨立和自由的國家，

就算有美國支援也沒用，

畢竟，

阿富汗，越南都是前例。

然而，那位穿著綠衣服的老先生

如果是在美國，

他已經成為當地的英雄了，

美國人會感謝願意保衛家鄉的英雄。

========

1.

The Military Banner Program is designed to honor Anaheim residents that are deployed in our nation's military and we have honored service members.

本文分享連結：

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0b43HUesbQ9fJsccqt9mKM7jmLtrSYhuHsMrN3T6mbq5ovqL9xK3EUEy1Mb4zbYcxl&id=100069882532671

照片裡是一位年輕的士兵和他的家人

站在自己的肖像和名字的旗幟前拍照，

每年市政府都會表揚服役的士兵，

並且把這些旗幟掛在市區。