• 重要的下一步


    全世界的人都聽過這句話:

    這是我的一小步,也是人類的一大步。


    「當時這個控制中心裡只有一個女人,

    在400 多名工程師中只有一名女性,

    這是一個男人主導的地方。」


    「當我上大學時參觀了這個控制中心,

    我當時想…我想成為 NASA 的一員。」


    今天,她不僅是太空總署控制中心的一員,

    而且她帶領著大家,

    她是即將返回月球的

    太空梭的控制中心主任。


    在南卡羅來納州的一個小鎮長大,

    爸媽教她要有遠大的夢想,

    她生了 3 個孩子,並在 NASA 一路升遷,

    這次太空梭要發射的時候,

    將是由她命令下令發射。


    “I will be saying, ‘we have a go to launch Artemis!’”

    (我將會下令:  “阿爾忒彌斯號,發射!”)

    這將是第一次女性聲音下令。


    「1969 年,我們團隊中只有一名女性。

    今天我們在控制中心有 31 名女性。

    我們太空人在月球上的下一個腳印

    將是一個女人的腳印,

    而且她是一個有色人種,

    在這裡,

    我們沒有分別,也沒有天花板。」

    Charlie Blackwell-Thompson 笑著說。


    Charlie 將帶領我們踏出重要的下一步,

    她將帶領我們完成任務。


  • 加一下我們臉書的粉絲團

    不定時的收到我們最新更新的文章

    Search This Blog

    Powered by Blogger.

    Labels