劉備和關羽搭飛機
去桃園和張飛會合,
今天他們要結拜兄弟。
在國際友人的見證下,
劉備率先對天發誓:
「我,劉備和關羽,張飛結拜兄弟,
我們三人不能同年同月同日生,
但願同年同月同日死,
將來有難同當,有福同享,
有誰對我兄弟射飛彈,
我就一定保護我兄弟!」
然後關公也一樣對天發誓,
重複一樣的話。
然後張飛就發誓說:
「我,賈伯斯
和劉備,關公結拜兄弟,
我們三人不能同年同月同日生,
但願同年同月同日死,
將來有難同當,有福同享⋯」
劉備打斷張飛發誓:
「你不是賈伯斯啦!
世界上只有一個賈伯斯,
請你用你真正的名字,
我們才能歃血為盟,
才能在這張官方文件簽名結盟。」
張飛就說:
「不好意思,我說錯了,
再來一次。」
然後張飛又舉手發誓:
「我,藝人張菲,
和劉備,關公結拜兄弟,
我們三人不能同年同月同日生,
但願同年同月同日死⋯」
關羽的臉漲的通紅,他責備張飛:
「你不是藝人張菲啦!
你是三國演義的張飛,
認真一點好嗎?」
張飛就說:
「不好意思,我說錯了,
再來一次,
我,Republic of China,
和劉備,關公結拜兄弟⋯」
劉備嘆了一口氣,然後說:
「世界上只有一個中國,
長得像老母雞的才是中國,
你長得像老母雞嗎?
既然你不是中國,
為什麼要自稱中國?
為什麼要自稱 Republic of China?
你這樣我們怎能結拜兄弟?
怎麼能夠歃血為盟?
怎麼建交啦!?
如果你不是韓國,卻自稱韓國,
有人會和你建交嗎?
如果你不是日本,卻自稱日本,
有人會和你建交嗎?
你要不要先確認自己的名字是什麼,
先正名,我們再來結拜?」