大部分的人第一個想到

就是台灣主權議題。

可是在美國，

一般美國人聽到 independent 

想到的不是美國獨立，

比較有可能想到「個人的獨立」。

舉例來說，

美國的狄斯尼樂園裡面有一個林肯紀念館，

因為創立迪士尼的 Mr. Disney 是林肯的粉絲。

林肯紀念館裡面有一些

雕像象徵著美國精神，

這些雕像有的是牛仔，有的是婦女….

每個雕像下面寫著美國精神，

例如： spirit of freedom, spirit of knowledge,  spirit of innovation, spirit of independence….

(自由的精神，追求知識的精神，

創新的精神，獨立的精神⋯⋯）

這些都是美國人追求的精神，

也是美國的學校教小朋友

應該追求的人格特質。

東方和西方文化一個很大的不同，

東方文化並不追求人格的獨立，

中國的儒家思想強調的是長幼尊卑的順序，

比較注重「聽父母的話」，

而西人則認為： 獨立的人格是很重要的。

所以想像一下，

美國的老師對學生碎碎念的時候，

是這樣嘮叨的：

「要追求自由喔，要追求知識，

要記得創新，要懂得獨立自主喔⋯⋯」

台灣的朋友通常都會關注

美國對“台灣主權”的立場，

然而，許多台灣人不知道

美國人的核心價值觀： 尊重獨立的意志。

舉例來說，最近美國總統再次對台灣議題表態，

拜登總統說：

Yes, we have made very clear we support the Taiwan Act, and that’s it. It’s independent, it makes its own decisions.

台灣媒體大多關注在：

“It’s independent”

（他是獨立的。）

實際上，

更重要一百倍的是：

It makes its own decisions

（他們自己做決定。）

在中華文化，儒家思想的思維裡，

華國腦袋關注的是：

「美國爸爸的立場是什麼？」

但是美國思維，

也是美國對台灣主權一貫的立場，

其實和民進黨的黨綱（1）是一致的：

「叫你自己決定喇！」

===========

1

民進黨的黨綱： 台灣的前途由台灣人民決定。

中國國民黨的立場： 請遵守民國35年（1946年）

由一群中國人在中國南京的

制憲國民大會通過的憲法。