• 【 一家親 】

     【 一家親 】



    剛剛我又去附近的 Taco House 買午餐。

    我站在櫃檯旁邊等我的午餐叫號的時候,

    旁邊有兩位金頭髮白皮膚的外國人 couple.


    工作人員一邊準備餐點,

    一邊叫號碼,

    「24號! 24號!」


    店裡沒有人反應,我擔心這兩位白人 couple 可能聽不懂中文,

    我就跟他們說: “Excuse me, is your number 24?  She might be calling your number.”

    他們掏出號碼單,看了一下, 然後告訴我,“Thanks, it is not our number.”


    然後我就跟他們聊起來了。

    原來他們也來自美國。


    我告訴他們我在台灣出生,可是在美國住了27年,三年前搬回來,剛搬回台灣的時候覺有感受到文化衝擊。


    這兩位美國人來自印第安納州,他們已經在台灣住了七年了,已經不會感到文化衝擊。  我說我來自加州的洛杉磯,我也習慣吃墨西哥食物了,所以我也會常來這裡吃 Tacos,我知道另外一間很不錯的墨西哥餐廳在台北,但是我現在一時想不起來餐廳的名字。


    這兩位美國人聽了也很高興,他們說:

    “Yeah, this restaurant is kinda like a Taco Bell.”

    ( 這間餐廳有點像Taco Bell). 

    註: Taco Bell 是美國知名的速食店。


    我笑著說這間餐廳的食物沒那麼糟啦,

    Taco Bells 是垃圾食物。


    他們也笑著說: “Yeah, that’s true.”


    我說我會想念Chipotle.

    (Chipotle 是一個美國知名的墨西哥食物連鎖快餐店。)

    他們也覺得 Chipotle 真的好吃。


    他們還說現在因為疫情的關係,待在台灣很好。

    我也說美國那邊真的好慘。


    聊了一會, 餐廳叫了他們的號碼,

    他們微笑的跟我說: “Nice to meet you.”

    他們拿著食物就上樓了。


    我覺得今天中午看到這兩個美國人,

    就像看到同鄉,覺得很親切。

    許多美國生活中的點點滴滴,

    只有住美國的人才知道。

    雖然我們有不同的膚色,是不同的種族,

    但是經歷過同樣的文化,相同的生活方式,

    所以會覺得很親切。


    我回到台灣之後,有時候聽朋友說: 

    「台南人都⋯,台北人都很⋯」

    或是聽朋友說:「南部人都⋯⋯」。


    我覺得這樣的說法很有趣,我在美國住的那一個縣的土地面積比台灣還大。  

    我覺得在一個島上還分北部人南部人, 

    就好像在我居住的那個縣, 

    如果有人說: 

    「住在市區北邊個人都比較大方,或是住在我們那個縣南邊的人都比較開朗。」

    聽起來也會覺得有點好笑。


    我還跟台灣的朋友說:「怎麼可能台南人都xxxx 啦!」

    我朋友還很認真的回我:「真的,我認識的台南人都那樣。」


    有些朋友也會跟我說:

    「南部的女生比較顧家,賢慧⋯」。

    「台北的女生比較xx」

    我當時聽了也覺得很好笑。  

    覺得這種說法有點一竿子打翻一船人。


    不過正如我看到這兩位來自印第安納州的美國人,就覺得看到同鄉一樣,

    無論你是什麼種族,什麼宗教背景,

    什麼政治認同,什麼國家認同,

    在外國人眼裡,住在台灣的就是台灣人!

    不管先來後到,不論是原住民還是新移民,住在台灣的都是台灣人。

    住在台灣的人都是在同一條船上,

    大家有著類似的喜好,類似的飲食習慣,同樣面對來自中國的威脅。


    這個島上的台灣人是一個命運共同體。

    故宮的寶物是國民黨帶來台灣的,

    台北的總督府(總統府)是日本人建設的,

    台南的古蹟是荷蘭人建造的,

    這些資產都是台灣的一部分。


    我在台灣的政府上班的時候,辦公室裡的同事有本省人,有外省人,有二二八受難者家屬,也有當年是因為外省籍獲得公職的老公務員。  大家也有不同的政治觀點,甚至不同的國家認同,但是當我們部門裡面的同仁上台演講,卻被那些偏激的「藍天聯盟」的老伯伯辱罵追打,我們部門的人,不分黨派,都對我們的同仁感到不捨。

     

    事實是: 

    根本就沒有台灣和中國的兩岸一家親,

    只有這個島上的台灣人一家親!


    Blog Share Link:

    https://www.usa-taiwan.com/2020/09/blog-post_7.html


  • 0 comments:

    Post a Comment

    加一下我們臉書的粉絲團

    不定時的收到我們最新更新的文章

    Search This Blog

    Powered by Blogger.

    Labels