• 【公僕 vs 領導】

    【公僕 vs 領導】

    上次寫了一篇「民主很貴哦,你們付不起!」,
    貼文裡我提到了台灣的某個政黨抹黑公投是很昂貴的民主程序。
    我提到美國連一個地方縣市的汽油稅都是經過公投決定的。
    文章貼在一個臉書團,然後被各種留言嘲笑辱罵。
    其中一個嘲諷的回應是:
    “全部都公投,省下總統、各縣市局長、首長的薪水及各項支出,這樣也蠻省的。”

    我這才體會到許多人對民主的概念是: 選領導!
    不像美國人是選-些公僕的概念!

    美國人在稱呼政府的時候,常常用 Administration。  
    例如川普政府就叫做 Trump Administration。

    Administration 這個字和 Management 不一樣。
    Management 的意思是管理。
    Administration 是行政的概念。

    美國人的民主概念是: 政府是一個 Administration。
    就像台灣的監理所,民眾可以去申請考試和辦理汽車駕照,政府只是提供考試和辦理駕照的服務,但是政府不會幫民眾決定開車的方向,或者將來要開車去哪。 

    但是在台灣,許多人以為民主的概念就是每隔一段時間投一次票,選一個偉大的領導來管理我們。  
    “我們不是已經選了一些人來管我們了嗎? 幹嘛還要自己做決定啊?”

    所以當台灣人民也有機會公投的時候,
    就會有人提出這種疑問:
    “既然有官員了,那我們幹嘛還公投啊?”

    許多人以為台灣現在民主了,我們在台灣有兩千三百萬個民主國家的公民。
    其實在這個島上,還有很多人不知道如何當一個公民,
    只知道當一個上頭有領導的老百姓。

    我們應該像美國人那樣選一些公僕來幫我們做事。
    而不是選一個領導來管理大家。

    如果有興趣,也可以參考這篇喔:
    https://m.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2298511307128058&id=2215342485444941

  • 0 comments:

    Post a Comment

    加一下我們臉書的粉絲團

    不定時的收到我們最新更新的文章

    Search This Blog

    Powered by Blogger.

    Labels