我會毫不猶豫地說，這個字是指「外國」。

可是當一個美國人問我：

What is the meaning of  外國?

(這個中文字 ”外國” 是什麼意思？）

我的回答應該不會只是： foreign countries.

因為台灣人說「外國」的時候，

指的是： 歐美國家，可能包括日本，

或許包括東南亞國家，

而且絕對不包括中國。

如果是中國，台灣人會講「中國」，

或是大陸，不會稱之為「外國」。

如果有銷售員告訴台灣人，

他們公司進口的最新產品，

是外國的高科技產品，

結果他發現這個產品是中國製，

他可能會覺得被騙。

可是中國不是外國嗎？

所以中國到底是台灣的「國內」，

還是外國？

在台灣，「中國非外國」的現像天天上演，

2018年一名中國籍的男子來台環島，

他被漏電的路燈電死，

依照兩岸人民關係條例

「中國地區人民也是中華民國人民」，

判養工處要賠償463萬元。

我之前的那篇「任何人都可以發明燈泡」，

文章內容是陳述：

「中華文化缺乏科學思維，

西方帶動了人類的科技發展。」

一位讀者留言：

「因為外國人，世界才會起飛嗎？」

呃⋯

萊特兄弟是美國人，

如果台灣是獨立的國家，

那麼萊特兄弟就和中國人一樣，

都是外國人！

======

部落格分享連結：

後記： 

有一次戴資穎出國，中華體協居然讓她坐經濟艙，引起公憤，我寫了一篇評論：

「為什麼萊特兄弟會飛，體協不會飛？」

https://www.facebook.com/2215342485444941/posts/pfbid0tykDtAL5rXrNSKNSvSv5HF959mWhgmY1BQzJgsd1rmfMCVQZ3nefiYmncvqUbrkMl/