朋友們一起去附近的公園打球，

打完球後，

大家陸陸續續地準備要回家了，

我還在球場上投球，

當時籃球架旁邊

有幾個台灣來的留學生坐在一旁休息，

他們是高中生，

而當時我已經是上班族了。

我聽到那幾個台灣來的高中生

在討論他們將來想進入那一間大學，

聽了一段時間，

我發現他們都在討論

哪個大學排名比較高，

卻沒有人討論自己想念哪個科系

或是想做什麼。

我很久以前就發現，

華人對大學的概念

其實和西方人不同。

我常常聽到台灣人說：

「她是台大畢業的。」

「他是清大畢業的。」

「他是00大的⋯」

可是美國人通常不是這樣說，

美國人通常會說：

He has an engineering degree.

(他有一個工程師學歷）

或是

He has a degree in psychology.

(他有一個心理學學歷.)

聽美國人如何講學歷，

你會發現，美國人想的是： 

這個人的專業是什麼？

而華人文化裡，想的卻是：

他是念第幾名的學校？

那天我在籃球場，

聽到那些台灣來的留學生，

不斷地在討論自己想進哪一間名校，

卻不是在討論「自己想做什麼」。

美國人是先有夢想，有一個目標，

例如想當醫生，或是想當太空人，

然後才會想 “如何才能達成目的”，

唸書只是一個過程，不是目標。

我在美國身邊的例子

台灣人應該會覺得很不可思議。

例如，我一個很要好的朋友，

和我一樣小時候就在美國，

我們都畢業已經上班多年後，

有一次他跟我說，

他其實是可以念柏克萊大學，

可是他卻選擇了就在我們家附近的大學，

因為他覺得比較近，

他不想去那麼遠的地方念大學，

而且他覺得柏克萊大學的學費太貴不划算。

我自己的親妹妹也是這樣，

我妹妹當時其實也

被排名比較高的柏克萊大學錄取了，

可是我妹妹選擇了附近的 UCI.

很多美國人都是這樣，

你問他為什麼念那個學校，

他會告訴你： 「因為比較近！」

這就是美國的思維，

學歷只是一個工具，

學歷並非我們的目標。

「我活著不是為了唸書，

是要做工程師。」

「我的夢想是登陸月球，

不是名校畢業。」

當然，許多美國人比較不在乎名校，

主要是因為在社會上，

公司徵才的時候主要是看能力，

而不是注重名校。

我們在美國生活，

許多非常熟悉的好朋友，相識多年，

卻都不知道對方是哪個學校畢業的，

因為根本沒人在乎，

平常大家根本不會提到學歷。

高虹安自豪自己是北一女，台大畢業的，

她說：「不是像什麼中華大學夜間部，

才要去做台大碩士灌水！」

我覺得高虹安的問題是： 

高虹安在心理上其實還沒畢業，

不過，

這是她個人的問題，這是小問題，

比較麻煩的是，

有太多的台灣人

受到中國的科舉文化影響，

所以著重「學校排名，成績名次」，

而不是思考

「我要的專長到底是什麼？」

這才是大問題。

======

臉書分享連結：

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid026PaRwt2nqLHofNnxNnCWmZiSJ8HdfeP6yoe5SVrzcd6UE7L6zyEmoMJPkhYSZb4cl&id=100069882532671