郭台銘69歲時「年輕氣盛、一時衝動」
退出國民黨;4年後,73歲的郭台銘自稱受到神明指示選總統,一個73歲的老人還
無法自行做重要決定。
台籍港區政協委員凌友詩
也曾經遭網友調侃,
因為她57歲的年齡卻自稱「女孩」,
除了凌友詩,曾經代表國民黨參選
新北市三重立委補選的鄭世維,
也以52歲的年齡自稱「年輕小伙子」,
還有藍營徵召60歲的「陽光女孩」柯志恩選高雄。
中華文化的人好像可以不用長大,
西方人似乎就沒這麼幸運了,
如果翻閱英文版的「安妮的日記」,
看一下美國人是如何介紹13歲的安妮:
“…. A compelling self-portrait of a sensitive and spirited young woman….”
(一個敏銳且充滿活力的年輕女人
的引人入勝的自述⋯)
13歲是大約國中一年級的年紀,
台灣人絕對不會稱呼
國一的女生為「年輕的女人」,
可是在美國人的觀念裡,
13歲已經是年輕人了。
在美國的圖書館,或是書店裏,
通常會有 teenager 的圖書區,
牌子通常會寫 ”Young Adults”.
Teenager 是十幾歲的人的統稱,
通常也會被稱為 young adults (年輕的成人)。
在西方文化裡,
十幾歲就已經是年輕的成人,
可是在那中華文化薰陶的地方,
五十、六十歲都可以是男孩,女孩⋯
我記得蔡英文曾經說過:
「政府的責任就是照顧人民。」
我當時聽了覺得很奇怪,
因為我從來沒聽過哪個美國政治人物
說他可以照顧人民,
我也從來沒想過政府可以照顧我。
前天經濟學人雜誌的一篇文章
“Taiwan is a vital island that is under serious threat”
裡面提到的蔡政府恢復兵役一年期,
蔡英文說那是 「無比困難的決定」。
文章的作者則說:
「這不應該是蔡英文困難的決定,
而是反映了一個麻煩的現狀:
台灣人根本還沒決定是否要保護自己。」
(Tsai’s decision should not have been so difficult. That it was reflects a troubling reality: Taiwan has not made up its mind how or even whether to defend itself.)
我之前寫的那篇「真正的自由」(1)
分享了我在美國政府上班的時候,
距離我們部門不到10分鐘的地方,
發生了恐怖襲擊,
14個人被恐怖份子開槍打死,
另外有22個人重傷,
慘劇是發生在我們附近的部門。
事後我上班中午休息的時候,
在開車去吃午餐的路上,
都會看到那附近的十字路口
很多人放了鮮花悼念,
現場也有幾張海報,
上面寫「為自由而戰」。
那幾天在辦公室裡,
我們同事們在討論:
「誰家裡有槍? 要不要帶槍來?
要不要大家輪流拿槍守門口? 」
這就是美國人的
「自己的安全自己顧」的概念。
我們在辦公室裡嘰嘰喳喳的討論,
根本沒有人提到政府該做什麼,
沒有任何責備,沒有人害怕,
大家的直覺反應是:
「我們要用什麼行動保護自己!?」
許多台灣人以為台灣人
沒有保衛國家的決心,
是因為國家認同的分歧。
可是我認為根本的原因是:
有太多的台灣人覺得
保衛國家是政府的責任,
不是台灣人的責任。
我看到電視上的 TVBS 氣急敗壞的
控訴台灣政府「逼16歲的學生上戰場」,
我認為台灣的問題是:
台灣有太多”七老八十”的男孩女孩,
但是缺乏十幾歲的 young men, young women.
========
1
這篇描述了那天我們部門附近
遇到恐怖攻擊的經歷:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2330671480578707&id=2215342485444941
本文分享連結:
照片是烏克蘭一名大約十幾歲的女人
叼著棒棒糖,拿著槍,
守衛自己的家園。